Les Innocents

« Algún día encontrarás un corazón a la altura de tu inocencia. »

Lima, début des années 60. Au cœur d’un centre ville brûlant, battent les pulsions adolescentes d’un groupe des quartiers populaires. Une Meute impétueuse, glorieuse et volatile qui partage un quotidien ainsi que la même envie : devenir des hommes, gagner le respect et qu’on leur foute la paix.

Oswaldo Reynoso est décédé en 2016, il est traduit ici pour la première fois en français par les Éditions Rue d’Ulm. L’auteur, désormais figure des lettres péruviennes, fait entendre les voix singulières et crues de ces cinq adolescents avec une franchise et une bienveillance avant-gardistes. Une première œuvre remarquable !