Le brise-glace - Une expédition dans le Grand Nord polaire

« Depuis hier matin, nous sommes dans les glaces. Les plus belles sont les plaques de 2 mètres d’épaisseur, que le bateau éclate dans un craquement formidable, qui partent en gerbes et révèlent à leur base ce bleu si bleu témoignant de leur grand âge. Je commence à réaliser où je suis. Sur un bateau, d’accord ! Mais où est ce bateau ? En Arctique ! »

Journal de bord sur un brise-glace empruntant le Passage du Nord-Ouest, invitation au voyage et à la découverte d’un monde sans pareil, mais aussi « beau livre » destiné aux 9-12 ans, cet album est tout cela à la fois. Mêlant les voix de ses deux auteurs et riche en documents visuels, il offre l’occasion de s’interroger sur la protection de notre environnement, de la faune et des paysages polaires.