Grand dictionnaire Ancien Français

Cet ouvrage présente le français en usage au Moyen Age, de 1080 (date de création de la Chanson de Roland) à 1350. Chaque article regroupe les dérivés sous les entrées principales et donne les différents sens des mots et des locutions. - Chaque mot est accompagné de son étymologie, de la date de sa première apparition dans un texte écrit et des références de celui-ci. - Des citations extraites d'œuvres et des exemples rendent compte des coutumes de l'époque. Des notices claires et documentées pour comprendre facilement l’évolution de la langue : par exemple, que leu signifiait « loup » (ce qui explique l'expression « à la queue leu leu »), que plain voulait dire « plat » (d'où la graphie de « plain-pied ») ou que aveugle se disait - et s'écrivait - nonvoiant, comme on le dit aujourd'hui.