Histoires de vent

Adelheid Duval est un écrivaine suisse née en 1936 et décédée en 1996. « Histoires de vent », publié aux éditions Corti et traduit par Catherine Fagnot, est un recueil de micro-nouvelles étranges, mélancoliques, oscillant sans cesse entre le rêve et la réalité, la raison et la folie. Sa démarche artistique tient en partie dans cette citation : « Depuis ce moment, je me demande si les mots ne peuvent pas édifier un nouveau monde au dessus du grand vide, au dessus de l’abîme dans lequel est tombé ma vie ». C’est une succession de portraits d’individus extraordinaires ; des êtres solitaires toujours en décalage avec le monde, parfois avec eux-mêmes. Adelheid Duval, avec une prose particulièrement sensorielle et sophistiquée, parle de notre société depuis les marges, à travers le regard de celles et ceux que l’on ne voit pas ou, au contraire, qui sont stigmatisés et « mal perçus » - dans tous les cas mis à l’écart. Elle sonde l’intériorité de ces êtres, met en lumière et donne une voix à ces individus qui tendent à échapper aux normes, à rester dans l’ombre. Dans ces textes hantés, d’une grande originalité, ne cessent de surgir des fulgurances et des visions qui marquent l’esprit.