Dans ce jardin qu'on aimait

Geneseo, état de New York au XIXème siècle. Le révérend Pease perd sa femme bien-aimée alors qu'elle met au monde leur enfant, Rosemund. Son unique vocation sera désormais, solitaire et imperturbable, d'entretenir le jardin de la disparue et surtout de le/la célébrer en une partition musicale inédite, celle des bruissements de la nature et du jardin, du chant des oiseaux.
Sa vie durant il cherchera en vain à faire publier son étrange et botanique traité de musique.
Dans cette épiphanie quotidienne le révérend manifeste au grand dam de ceux qui l'entourent, le triomphe de l'amour des êtres et des choses terrestres sur l'amour divin.
L'écriture de Quignard en forme de récitatif poétique s'accorde à ce chant de la présence, à une oraison qui n'est plus funèbre. On retrouve ici une langue limpide pour dire l'amour et l'abandon, la joie et le sacrifice. L'auteur nous joue une variation de Tous les matins du monde pour un grand plaisir, calme et attentif.